Na p\u0159elomu srpna a z\u00e1\u0159\u00ed se ulice Mlad\u00e9 Boleslavi znovu zapln\u00ed barvami, kreativn\u00ed energi\u00ed a um\u011bn\u00edm, kter\u00e9 nebude zav\u0159en\u00e9 mezi st\u011bnami galeri\u00ed, ale bude vznikat p\u0159\u00edmo p\u0159ed o\u010dima obyvatel. Od 31. srpna do 6. z\u00e1\u0159\u00ed 2026 se uskute\u010dn\u00ed dal\u0161\u00ed ro\u010dn\u00edk festivalu M\u011bsto=Galerie, kter\u00fd u\u017e n\u011bkolik let m\u011bn\u00ed tv\u00e1\u0159 m\u011bsta a ukazuje, \u017ee ve\u0159ejn\u00fd prostor m\u016f\u017ee b\u00fdt inspirativn\u00edm m\u00edstem pro setk\u00e1v\u00e1n\u00ed, dialog i ka\u017edodenn\u00ed \u017eivot.<\/p>\n
\u201eChceme, aby lid\u00e9 b\u011bhem festivalov\u00e9ho t\u00fddne vid\u011bli sv\u00e9 m\u011bsto trochu jin\u00fdma o\u010dima. Nejde jen o to p\u0159iv\u00e9zt do Boleslavi skv\u011bl\u00e9 um\u011blce a nechat po nich ve m\u011bst\u011b kvalitn\u00ed d\u00edla. Stejn\u011b d\u016fle\u017eit\u00e9 je pro n\u00e1s uk\u00e1zat cel\u00fd proces tvorby, dostat um\u011bn\u00ed p\u0159\u00edmo mezi lidi a d\u00e1t m\u00edstn\u00edm mo\u017enost zapojit se do prom\u011bny ve\u0159ejn\u00e9ho prostoru. Letos proto vedle mural\u016f klademe velk\u00fd d\u016fraz tak\u00e9 na komunitn\u00ed projekty a program, kter\u00fd si m\u016f\u017ee u\u017e\u00edt opravdu ka\u017ed\u00fd<\/em>,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 Luk\u00e1\u0161 Klad\u00edvko, zakladatel projektu M\u011bsto=Galerie<\/strong>.<\/p>\n Za festivalem stoj\u00ed dlouhodob\u00e9 partnerstv\u00ed organiz\u00e1tor\u016f s Nada\u010dn\u00edm fondem \u0160koda Auto. \u201eSpole\u010dn\u011b s M\u011bsto=Galerie u\u017e n\u011bkolik let p\u0159in\u00e1\u0161\u00edme do Mlad\u00e9 Boleslavi inspiraci a v\u00fdrazn\u00e9 um\u011blce ze zahrani\u010d\u00ed, letos nap\u0159\u00edklad doraz\u00ed kur\u00e1tor festivalu DC Walls z Washingtonu. Z\u00e1rove\u0148 st\u00e1le v\u00edce zapojujeme m\u00edstn\u00ed obyvatele, kte\u0159\u00ed letos s um\u011blkyn\u00ed Toy Box ovlivn\u00ed podobu nov\u00e9ho d\u00edla ve vnitrobloku v ulici 17. listopadu a n\u00e1sledn\u011b se zapoj\u00ed i do jeho realizace. Pr\u00e1v\u011b propojen\u00ed kvalitn\u00edho um\u011bn\u00ed, ve\u0159ejn\u00e9ho prostoru a m\u00edstn\u00ed komunity pova\u017eujeme za d\u016fle\u017eitou sou\u010d\u00e1st dlouhodob\u00e9ho rozvoje m\u011bsta,\u201c<\/em> \u0159\u00edk\u00e1 Ladislav Ku\u010dera, \u0159editel Nada\u010dn\u00edho fondu \u0160koda Auto.<\/p>\n Festival M\u011bsto=Galerie p\u0159inesl do Mlad\u00e9 Boleslavi pr\u00e1v\u011b Nada\u010dn\u00ed fond \u0160koda Auto s ambic\u00ed otev\u00edrat diskusi o podob\u011b m\u011bsta, vtahovat do n\u00ed m\u00edstn\u00ed komunitu a p\u0159in\u00e1\u0161et do regionu inspiraci ze zahrani\u010d\u00ed. Inspirac\u00ed byly mimo jin\u00e9 zahrani\u010dn\u00ed programy zam\u011b\u0159en\u00e9 na um\u011bn\u00ed ve ve\u0159ejn\u00e9m prostoru. M\u011bsto=Galerie tak nem\u00e1 b\u00fdt jen festivalem zam\u011b\u0159en\u00fdm na malbu na fas\u00e1d\u00e1ch, ale platformou propojuj\u00edc\u00ed um\u011bn\u00ed, technologie a komunitu. Za 10 let jeho existence u\u017e vzniklo v \u010desk\u00fdch m\u011bstech v\u00edce ne\u017e 200 v\u011bt\u0161inou velkoform\u00e1tov\u00fdch maleb.<\/p>\n Sv\u011btov\u00e9 um\u011bn\u00ed p\u0159\u00edmo v ulic\u00edch Mlad\u00e9 Boleslavi<\/strong> Jedn\u00edm z nejsiln\u011bj\u0161\u00edch motiv\u016f leto\u0161n\u00edho ro\u010dn\u00edku bude propojen\u00ed sv\u011btov\u00e9ho um\u011bn\u00ed s m\u00edstn\u00ed histori\u00ed. Maria Surducan bude tvo\u0159it i ve ve\u0159ejn\u00e9m prostoru. Jej\u00ed tvorbu, komiks v\u011bnovan\u00fd Karlu Zde\u0148ku L\u00edmanovi, rod\u00e1kovi z Mlad\u00e9 Boleslavi a architektovi rumunsk\u00e9ho kr\u00e1lovsk\u00e9ho dvora, ale p\u0159edstav\u00ed tak\u00e9 v\u00fdstava v M\u011bstsk\u00e9m divadle (2. – 30.9.). L\u00edman stoj\u00ed za podobou sv\u011btozn\u00e1m\u00fdch z\u00e1mk\u016f Pele\u0219 a Peli\u0219or, pod\u00edlel se na p\u0159estavb\u011b hradu Bran \u010di prezidentsk\u00e9ho pal\u00e1ce Cotroceni v Bukure\u0161ti. P\u0159\u00edmo v Mlad\u00e9 Boleslavi jeho tvorbu reprezentuje L\u00edmanova vila.<\/p>\n Nejen sledovat, ale tak\u00e9 tvo\u0159it \u010cesk\u00e1 v\u00fdtvarnice Toy Box p\u0159iprav\u00ed Community Art Projekt, b\u011bhem n\u011bho\u017e se m\u00edstn\u00ed zapoj\u00ed do n\u00e1vrhu i realizace velkoform\u00e1tov\u00e9 malby na asfaltu ve ve\u0159ejn\u00e9m prostoru. Komunitn\u00ed setk\u00e1n\u00ed nab\u00eddne obyvatel\u016fm mo\u017enost sezn\u00e1mit se s n\u00e1vrhy autorky, diskutovat o nich a sv\u00fdmi p\u0159ipom\u00ednkami ovlivnit v\u00fdslednou podobu d\u00edla. N\u00e1sledn\u011b se budou moci zapojit tak\u00e9 p\u0159\u00edmo do realizace. Projekt se uskute\u010dn\u00ed ve vnitrobloku v ulici 17. listopadu.<\/p>\n PPG p\u0159inese barvy tak\u00e9 do \u0161koly<\/strong> Jedn\u00edm z nich je PPG Colorful Communities na 6. Z\u0160 a M\u0160 Jilemnick\u00e9ho v Mlad\u00e9 Boleslavi. Pod veden\u00edm muralistky Anny Herzig zde vznikne velkoform\u00e1tov\u00e1 malba na schodi\u0161ti u \u0161koln\u00ed j\u00eddelny. Do realizace se zapoj\u00ed tak\u00e9 dobrovoln\u00edci a v\u00fdsledn\u00e9 d\u00edlo se stane trvalou sou\u010d\u00e1st\u00ed \u0161koly. Program Colorful Communities propojuje podporu, odborn\u00e9 know-how a dobrovolnickou pr\u00e1ci zam\u011bstnanc\u016f s c\u00edlem prom\u011b\u0148ovat \u0161koly, komunitn\u00ed centra a ve\u0159ejn\u00e9 prostory. V p\u0159\u00edpad\u011b boleslavsk\u00e9 \u0161koly projekt prom\u011bn\u00ed prost\u0159ed\u00ed, kter\u00e9 ka\u017edodenn\u011b vyu\u017e\u00edv\u00e1 p\u0159ibli\u017en\u011b 800 \u017e\u00e1k\u016f a zam\u011bstnanc\u016f.<\/p>\n Skate, graffiti a street art na Beton\u00e1rce<\/strong> Tangenta se prom\u011bn\u00ed v n\u011bkolik set metr\u016f dlouh\u00e9 pl\u00e1tno<\/strong> Vstup na festival i doprovodn\u00fd program je zdarma a mapu v\u0161ech lokalit najdete <\/strong>zde<\/strong><\/a>.<\/strong><\/p>\n V\u00edce tak\u00e9 na https:\/\/mestogalerie.cz\/mestogalerie-2026-mlada-boleslav\/.<\/a><\/p>\nSt\u00e1hnout tiskovou zpr\u00e1vu<\/a>\nSt\u00e1hnout program<\/a>\nngg_shortcode_0_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Na p\u0159elomu srpna a z\u00e1\u0159\u00ed se ulice Mlad\u00e9 Boleslavi znovu zapln\u00ed barvami, kreativn\u00ed energi\u00ed a um\u011bn\u00edm, kter\u00e9 nebude zav\u0159en\u00e9 mezi st\u011bnami galeri\u00ed, ale bude vznikat p\u0159\u00edmo p\u0159ed o\u010dima obyvatel. Od 31. srpna do 6. z\u00e1\u0159\u00ed 2026 se uskute\u010dn\u00ed dal\u0161\u00ed ro\u010dn\u00edk festivalu M\u011bsto=Galerie, kter\u00fd u\u017e n\u011bkolik let m\u011bn\u00ed tv\u00e1\u0159 m\u011bsta a ukazuje, \u017ee ve\u0159ejn\u00fd prostor m\u016f\u017ee […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28841,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1578],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.phoenixcom.cz\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28830"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.phoenixcom.cz\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.phoenixcom.cz\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phoenixcom.cz\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phoenixcom.cz\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28830"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.phoenixcom.cz\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28844,"href":"https:\/\/www.phoenixcom.cz\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28830\/revisions\/28844"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phoenixcom.cz\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.phoenixcom.cz\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phoenixcom.cz\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phoenixcom.cz\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nTak\u00e9 letos p\u0159ijedou do Mlad\u00e9 Boleslavi v\u00fdrazn\u00e9 osobnosti sv\u011btov\u00e9 i dom\u00e1c\u00ed urbanartov\u00e9 sc\u00e9ny. Mezi nejv\u011bt\u0161\u00ed l\u00e1kadla pat\u0159\u00ed legenda evropsk\u00e9ho graffiti Loomit, n\u011bmeck\u00e1 muralistka Hera, americk\u00e1 um\u011blkyn\u011b Nico Cathcart, rumunsk\u00e1 ilustr\u00e1torka Maria Surducan nebo \u010desk\u00e1 streetartov\u00e1 autorka Toy Box. Po cel\u00fd t\u00fdden budou n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci moci sledovat vznik velkoform\u00e1tov\u00fdch d\u011bl p\u0159\u00edmo v ulic\u00edch m\u011bsta, setk\u00e1vat se s jejich autory a pozorovat, jak se oby\u010dejn\u00e9 fas\u00e1dy postupn\u011b prom\u011b\u0148uj\u00ed v um\u011bleck\u00e1 d\u00edla.<\/p>\n
\n<\/strong>Festival ale nen\u00ed jen o obdivov\u00e1n\u00ed hotov\u00fdch d\u011bl. Tak\u00e9 samotn\u00ed obyvatel\u00e9 dostanou mo\u017enost st\u00e1t se jeho sou\u010d\u00e1st\u00ed.<\/p>\n
\nPartnerem leto\u0161n\u00edho festivalu je rovn\u011b\u017e spole\u010dnost PPG, kter\u00e1 jej podporuje dod\u00e1vkou materi\u00e1l\u016f a sou\u010dasn\u011b se pod\u00edl\u00ed na projektech spojen\u00fdch s komunitn\u00edm a vzd\u011bl\u00e1vac\u00edm rozm\u011brem festivalu.<\/p>\n
\nV sobotu 5. z\u00e1\u0159\u00ed se ve skateparku Beton\u00e1rka uskute\u010dn\u00ed akce M\u011bsto=Pohyb. Akce propoj\u00ed adrenalin skateboardov\u00fdch z\u00e1vod\u016f s pouli\u010dn\u00edm um\u011bn\u00edm a kreativn\u00ed tvorbou. N\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci se mohou t\u011b\u0161it na z\u00e1vod MB Sk8 Cup 3 v r\u00e1mci \u010cesk\u00e9ho skateboardov\u00e9ho poh\u00e1ru, \u017eivou graffiti exhibici a streetartov\u00fd workshop, p\u0159i kter\u00e9m si z\u00e1jemci budou moci pod veden\u00edm zku\u0161en\u00fdch lektor\u016f sami vyzkou\u0161et pr\u00e1ci se sprejem.<\/p>\n
\nFestival vyvrchol\u00ed v ned\u011bli 6. z\u00e1\u0159\u00ed tradi\u010dn\u00edm Urban Art Graffiti Jamem na Tangent\u011b. Na n\u011bkolik set metr\u016f dlouh\u00e9 plo\u0161e pod\u00e9l jedn\u00e9 z v\u00fdrazn\u00fdch dopravn\u00edch tepen Mlad\u00e9 Boleslavi se b\u011bhem dne setkaj\u00ed des\u00edtky tv\u016frc\u016f a spole\u010dn\u011b vytvo\u0159\u00ed rozs\u00e1hlou graffiti produkci.<\/p>\n